1、界面相似軟件版本說明軟件地址復(fù)制翻譯搜索工具1.6.9.6 最新版查看飄云急速翻譯1.0 官方版查看宇宙快速翻譯助手1.0 中文版查看小布翻譯1.0 中文版查看若曦批量翻譯大師2.3.0.3 官方版查看 軟件采用獨(dú)立的界面，不用于Trados以及國(guó)內(nèi)的雅信和Word相結(jié)合的方式，這樣雖然不如word內(nèi)嵌式的所見即所得的效果好，但是對(duì)翻譯界面的字體及窗口使用方式的自定義非常靈活。各軟件內(nèi)部各程序組件的切換設(shè)計(jì)得很簡(jiǎn)便。 2、翻譯記憶庫(kù) 記憶TM 是CAT軟件最根本的特點(diǎn)，本軟件不同于其他CAT軟件的是現(xiàn)在還是文件保存記憶的方式。翻譯的同時(shí)，軟件自動(dòng)將原文和譯文的對(duì)應(yīng)關(guān)系保存到記憶庫(kù)中。 3、所支持的文檔格式 Microsoft word、HTML文件、txt文件。 4、句子標(biāo)注 使用者可以對(duì)句子進(jìn)行各種標(biāo)注以達(dá)到快速定位、問題標(biāo)注、維護(hù)的目的。可以對(duì)句子打標(biāo)簽、進(jìn)行注釋、文獻(xiàn)添加等操作。使用者可以在書簽視圖快速定位指定書簽的位置；還可以通過注釋定位，注釋是對(duì)某句子進(jìn)行注釋方便翻譯者之間的交流和溝通；文獻(xiàn)操作是可以表示某句的出處。 軟件自動(dòng)記錄翻譯者的翻譯操作，信息包括翻譯者、操作時(shí)間、原文譯文等信息。 5、智能匹配 軟件本身通過正則表達(dá)式自動(dòng)列出在記憶中的對(duì)應(yīng)譯文，減少翻譯者的負(fù)擔(dān)，提高翻譯效率。 6、查找/替換 查找包括精確查找和模糊查找快速定位要查找的句子或單詞。替換是輸入原文和譯文，將符合的原文替換為譯文，分為和精確和模糊的，模糊的是通過正則表達(dá)式的方式。 7、服務(wù)器端（改進(jìn)中） 服務(wù)器端可以對(duì)TransMgr上傳的信息進(jìn)行管理，包括記憶庫(kù)和工程文件，達(dá)到信息共享。TransMgr可以上傳和下載指定的文件。TransMgr還可以與同等端進(jìn)行P2P通信，即時(shí)聊天，服務(wù)器端維護(hù)登記的翻譯著信息。系統(tǒng)提供企業(yè)或個(gè)人不同的方案提高客戶的翻譯效率。 TransMgr將提供更方便快捷的工作方式，給翻譯者帶來方便，提高翻譯效率，給客戶帶來最大的價(jià)值。